9. DISPOSITIONS CONCERNANT LES COMMER\u00c7ANTS<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\n
1. La pr\u00e9sente section 9 des conditions g\u00e9n\u00e9rales et toutes les dispositions qu’elle contient ne s’adressent et ne lient qu’un client ou un destinataire de services qui n’est pas un consommateur et, \u00e0 partir du 1er janvier 2021 et pour les contrats conclus \u00e0 partir de cette date, qui n’est pas non plus une personne physique concluant un contrat directement li\u00e9 \u00e0 son activit\u00e9 professionnelle, lorsqu’il ressort du contenu de ce contrat qu’il n’est pas de nature professionnelle pour cette personne, en raison notamment de l’objet de son activit\u00e9 professionnelle rendu disponible sur la base des dispositions du registre central et des informations relatives \u00e0 l’activit\u00e9 professionnelle. <\/li>\n\n\n\n
2. Le vendeur a le droit de r\u00e9silier le contrat de vente dans un d\u00e9lai de 14 jours calendaires \u00e0 compter de la date de sa conclusion. Dans ce cas, la r\u00e9siliation du contrat de vente peut avoir lieu sans indication de motif et ne donne lieu \u00e0 aucune r\u00e9clamation de la part du client \u00e0 l’encontre du vendeur.<\/li>\n\n\n\n
3. La responsabilit\u00e9 du vendeur au titre de la garantie du produit ou de la non-conformit\u00e9 du produit au contrat de vente est exclue.<\/li>\n\n\n\n
4. Le vendeur r\u00e9pondra \u00e0 la plainte dans un d\u00e9lai de 30 jours calendaires \u00e0 compter de sa r\u00e9ception.<\/li>\n\n\n\n
5. Le vendeur a le droit de limiter les modes de paiement disponibles, y compris en exigeant un paiement anticip\u00e9 total ou partiel, quel que soit le mode de paiement choisi par le client et le fait de conclure le contrat de vente.<\/li>\n\n\n\n
6. Le prestataire de services peut r\u00e9silier le contrat de fourniture de services \u00e9lectroniques avec effet imm\u00e9diat et sans indication de motifs en envoyant au destinataire du service une d\u00e9claration appropri\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n
7. La responsabilit\u00e9 du prestataire de services\/vendeur envers le client, quelle que soit sa base juridique, est limit\u00e9e – tant dans le cadre d’une seule r\u00e9clamation que pour l’ensemble des r\u00e9clamations – au montant du prix pay\u00e9 et des frais de livraison en vertu du contrat de vente, mais pas plus de mille zlotys. La limitation du montant mentionn\u00e9e dans la phrase pr\u00e9c\u00e9dente s’applique \u00e0 toutes les r\u00e9clamations faites par le client \u00e0 l’encontre du prestataire de services\/vendeur, y compris en cas d’absence d’un contrat de vente ou en cas d’absence de lien avec un contrat de vente. Le prestataire de services\/vendeur n’est responsable envers le b\u00e9n\u00e9ficiaire du service\/client que des dommages typiques pr\u00e9visibles au moment de la conclusion du contrat et n’est pas responsable du manque \u00e0 gagner. Le vendeur n’est pas non plus responsable des retards dans le transport de l’envoi.<\/li>\n\n\n\n
8. Tout litige survenant entre le vendeur\/prestataire de services et le client\/prestataire de services sera soumis au tribunal comp\u00e9tent pour le si\u00e8ge du vendeur\/prestataire de services.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

   10. R\u00c8GLES D’UTILISATION DES PRODUITS – CONTENU ET SERVICES NUM\u00c9RIQUES<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

   \n
   1. La pr\u00e9sente section 10 des conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00e9finit les r\u00e8gles par d\u00e9faut pour l’utilisation des produits, du contenu num\u00e9rique et des services disponibles dans la boutique en ligne. Ces r\u00e8gles s’appliquent en l’absence de conditions d’utilisation individuelles pour un produit donn\u00e9 ou dans la mesure o\u00f9 elles ne sont pas couvertes par des conditions individuelles (par exemple, dans le cas d’une licence accord\u00e9e par le fabricant d’un produit donn\u00e9, la licence du fabricant s’applique). <\/li>\n\n\n\n
   2. Les droits sur le produit, y compris les droits d’auteur dans le cas de produits qui sont des \u0153uvres au sens de la loi sur les droits d’auteur, sont d\u00e9volus au vendeur ou \u00e0 d’autres tiers autoris\u00e9s. <\/li>\n\n\n\n
   3. Sur la base du contrat de vente conclu, le client a le droit d’utiliser le produit de la mani\u00e8re et dans la mesure n\u00e9cessaires pour l’utiliser aux fins sp\u00e9cifi\u00e9es dans le contrat de vente et, \u00e0 d\u00e9faut, aux fins pour lesquelles un produit de ce type est habituellement utilis\u00e9, en tenant compte de la l\u00e9gislation, des normes techniques ou des bonnes pratiques applicables.<\/li>\n\n\n\n
   4. L’utilisation du Produit par le Client n’est possible que pour son propre usage, y compris dans le cadre de son activit\u00e9 professionnelle, sauf si le Contrat de vente en dispose autrement. Sous r\u00e9serve des exceptions pr\u00e9vues par les lois g\u00e9n\u00e9ralement applicables et des dispositions contraires du contrat de vente : (1) le client n’est pas autoris\u00e9 \u00e0 mettre le produit \u00e0 la disposition de tiers ; (2) le client n’est pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser le produit \u00e0 des fins lucratives, y compris la commercialisation du produit ; (3) le client n’est pas autoris\u00e9 \u00e0 transf\u00e9rer le produit, \u00e0 accorder des sous-licences ou \u00e0 autoriser d’autres personnes \u00e0 utiliser le produit ; (4) le client n’est pas autoris\u00e9 \u00e0 copier, reproduire, modifier, adapter, traduire, d\u00e9coder, d\u00e9compiler, d\u00e9sassembler ou tenter d’interf\u00e9rer de quelque mani\u00e8re que ce soit avec le produit, \u00e0 moins que cela ne soit n\u00e9cessaire pour garantir la bonne utilisation du produit conform\u00e9ment au contrat de vente. <\/li>\n\n\n\n
   5. L’utilisation du produit par le client est possible pendant la p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e dans le contrat de vente.<\/li>\n\n\n\n
   6. L’acc\u00e8s au Produit se fait par l’envoi du contenu num\u00e9rique ou d’un lien (URL) permettant sa reproduction \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique fournie par le Client lors de la Commande.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      11. REVUE DES PRODUITS<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
      1. Le vendeur permet \u00e0 ses clients d’\u00e9mettre et de consulter des avis sur les produits et la boutique en ligne dans les conditions indiqu\u00e9es dans la pr\u00e9sente section des conditions g\u00e9n\u00e9rales. <\/li>\n\n\n\n
      2. Le client peut donner son avis sur un produit ou sur la boutique en ligne \u00e0 l’aide d’un formulaire de retour d’information. Ce formulaire peut \u00eatre mis \u00e0 disposition directement sur le site web de la boutique en ligne (y compris par le biais d’un widget externe) ou peut \u00eatre mis \u00e0 disposition par le biais d’un lien individuel re\u00e7u par le client apr\u00e8s l’achat \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique fournie par le client. Lors de l’ajout d’un avis, le client peut \u00e9galement ajouter une \u00e9valuation graphique ou une photo du produit – si une telle option est disponible dans le formulaire d’avis. <\/li>\n\n\n\n
      3. Un avis sur un produit ne peut \u00eatre \u00e9mis que pour les produits effectivement achet\u00e9s dans la boutique en ligne du vendeur et par le client qui a achet\u00e9 le produit faisant l’objet de l’avis. Il est interdit de conclure des contrats de vente fictifs ou simul\u00e9s pour \u00e9mettre un avis sur un produit. Un avis sur la boutique en ligne peut \u00eatre \u00e9mis par une personne qui est cliente de la boutique en ligne. <\/li>\n\n\n\n
      4. L’ajout d’avis par les clients ne peut \u00eatre utilis\u00e9 pour des activit\u00e9s ill\u00e9gales, en particulier pour des activit\u00e9s qui constituent un acte de concurrence d\u00e9loyale ou des activit\u00e9s qui portent atteinte aux droits de la personnalit\u00e9, aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou \u00e0 d’autres droits du vendeur ou de tiers. Lorsqu’il ajoute un avis, le client est tenu d’agir conform\u00e9ment \u00e0 la loi, aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et aux bonnes m\u0153urs.<\/li>\n\n\n\n
      5. Les avis peuvent \u00eatre mis \u00e0 disposition directement sur le site Internet de la boutique en ligne (par exemple \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’un produit donn\u00e9) ou sur un service externe de collecte d’avis avec lequel le vendeur coop\u00e8re et auquel il est li\u00e9 sur le site Internet de la boutique en ligne (y compris au moyen d’un widget externe plac\u00e9 sur le site Internet de la boutique en ligne). <\/li>\n\n\n\n
      6. Le vendeur doit s’assurer que les avis publi\u00e9s sur les produits proviennent de ses clients qui ont achet\u00e9 le produit en question. \u00c0 cette fin, le vendeur prend les mesures suivantes pour v\u00e9rifier que les avis proviennent de ses clients :\n
         \n
         1. La publication d’un avis exprim\u00e9 au moyen d’un formulaire disponible directement sur le site de la boutique en ligne n\u00e9cessite une v\u00e9rification pr\u00e9alable par le vendeur. La v\u00e9rification consiste \u00e0 contr\u00f4ler la conformit\u00e9 de l’avis avec les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, en particulier \u00e0 v\u00e9rifier si la personne qui donne un avis est un client de la boutique en ligne – dans ce cas, le vendeur v\u00e9rifie si cette personne a effectu\u00e9 un achat dans la boutique en ligne et, dans le cas d’un avis sur un produit, le vendeur v\u00e9rifie en outre si cette personne a achet\u00e9 le produit faisant l’objet de l’avis. La v\u00e9rification a lieu dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/li>\n\n\n\n
         2. Le vendeur envoie \u00e0 ses clients (y compris au moyen d’un service de retour d’information externe avec lequel il coop\u00e8re) un lien individuel \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique fournie par le client au moment de l’achat – de cette mani\u00e8re, l’acc\u00e8s au formulaire de retour d’information n’est accord\u00e9 qu’au client qui a achet\u00e9 le produit dans la boutique en ligne. <\/li>\n\n\n\n
         3. En cas de doutes du vendeur ou d’objections adress\u00e9es au vendeur par d’autres clients ou des tiers quant \u00e0 savoir si un avis donn\u00e9 provient d’un client ou si un client donn\u00e9 a achet\u00e9 un produit donn\u00e9, le vendeur se r\u00e9serve le droit de contacter l’auteur de l’avis afin de clarifier et de confirmer qu’il est en fait un client de la boutique en ligne ou qu’il a achet\u00e9 le produit examin\u00e9. <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
         4. Les commentaires, les recours contre la v\u00e9rification d’un avis ou les objections quant \u00e0 la question de savoir si un avis donn\u00e9 provient d’un client ou si un client donn\u00e9 a achet\u00e9 un produit donn\u00e9 peuvent \u00eatre formul\u00e9s d’une mani\u00e8re analogue \u00e0 la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation indiqu\u00e9e \u00e0 l’article 6 des conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n\n\n\n
         5. Le Vendeur ne publiera pas ou ne fera pas publier par une autre personne des avis ou des recommandations erron\u00e9s de Clients et ne d\u00e9formera pas les avis ou les recommandations des Clients dans le but de promouvoir ses Produits. Le Vendeur fournit des avis positifs et n\u00e9gatifs. Le Vendeur ne fournit pas d’avis sponsoris\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            12.  DISPOSITIONS FINALES<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \n
            1. Les contrats conclus par l’interm\u00e9diaire de la boutique en ligne le sont en langue polonaise.<\/li>\n\n\n\n
            2. Modification du r\u00e8glement int\u00e9rieur :\n
               \n
               1. Le prestataire de services se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales pour des raisons importantes, \u00e0 savoir des modifications de la loi ; des modifications des m\u00e9thodes ou des dates de paiement ou de livraison, soumises \u00e0 des obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires ; des modifications de la port\u00e9e ou de la forme des services \u00e9lectroniques fournis ; l’ajout de nouveaux services \u00e9lectroniques ; la n\u00e9cessit\u00e9 de contrer une menace impr\u00e9vue et imminente li\u00e9e \u00e0 la protection de la boutique en ligne, y compris les services \u00e9lectroniques et les b\u00e9n\u00e9ficiaires de services\/clients contre la fraude, les logiciels malveillants, le spam, les violations de donn\u00e9es ou d’autres menaces de cybers\u00e9curit\u00e9 – dans la mesure o\u00f9 ces modifications affectent la mise en \u0153uvre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. <\/li>\n\n\n\n
               2. La notification des modifications propos\u00e9es est envoy\u00e9e au moins 15 jours avant la date d’entr\u00e9e en vigueur de ces modifications, sous r\u00e9serve que des modifications puissent \u00eatre apport\u00e9es sans respecter le d\u00e9lai de notification de 15 jours lorsque le prestataire de services : (1) est soumis \u00e0 une obligation l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire en vertu de laquelle il est tenu de modifier ses conditions g\u00e9n\u00e9rales de telle sorte qu’il n’est pas en mesure de respecter le d\u00e9lai de notification de 15 jours ; ou (2) doit modifier ses conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 titre exceptionnel pour faire face \u00e0 une menace impr\u00e9vue et imminente li\u00e9e \u00e0 la protection de la boutique en ligne, y compris les services \u00e9lectroniques et les b\u00e9n\u00e9ficiaires de services\/clients contre la fraude, les logiciels malveillants, le spam, les violations de donn\u00e9es ou d’autres menaces li\u00e9es \u00e0 la cybers\u00e9curit\u00e9. Dans les deux derniers cas mentionn\u00e9s dans la phrase pr\u00e9c\u00e9dente, la mise en \u0153uvre des modifications prend effet imm\u00e9diatement, \u00e0 moins qu’une p\u00e9riode de mise en \u0153uvre plus longue ne soit possible ou n\u00e9cessaire, ce qui sera notifi\u00e9 par le prestataire de services dans chaque cas.<\/li>\n\n\n\n
               3. Dans le cas de contrats \u00e0 caract\u00e8re continu (par exemple, la fourniture d’un service \u00e9lectronique – compte), le client a le droit de r\u00e9silier le contrat avec le prestataire de services avant l’expiration de la p\u00e9riode de notification des modifications propos\u00e9es. Cette r\u00e9siliation prend effet dans les 15 jours suivant la r\u00e9ception de la notification. Dans le cas d’un contrat continu, les conditions g\u00e9n\u00e9rales modifi\u00e9es sont contraignantes pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire du service si celui-ci a \u00e9t\u00e9 d\u00fbment inform\u00e9 des modifications conform\u00e9ment \u00e0 la p\u00e9riode de notification avant leur mise en \u0153uvre et n’a pas r\u00e9sili\u00e9 le contrat au cours de cette p\u00e9riode. En outre, \u00e0 tout moment apr\u00e8s r\u00e9ception de la notification des modifications, le destinataire du service peut accepter les modifications apport\u00e9es et renoncer ainsi \u00e0 la poursuite de la p\u00e9riode de notification. Dans le cas de la conclusion d’un contrat d’une nature autre qu’un contrat continu, les modifications des conditions g\u00e9n\u00e9rales n’affecteront en rien les droits acquis par le b\u00e9n\u00e9ficiaire du service avant la date d’entr\u00e9e en vigueur des modifications des conditions g\u00e9n\u00e9rales, en particulier, les modifications des conditions g\u00e9n\u00e9rales n’affecteront pas les commandes d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9es ou pass\u00e9es et les contrats de vente conclus, ex\u00e9cut\u00e9s ou r\u00e9alis\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n
               4. Si une modification des conditions g\u00e9n\u00e9rales entra\u00eene l’introduction de nouveaux frais ou une augmentation des frais actuels, le consommateur a le droit de r\u00e9silier le contrat.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
               5. Les questions non couvertes par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par les dispositions g\u00e9n\u00e9ralement applicables du droit polonais, en particulier : le code civil ; la loi sur la fourniture de services \u00e9lectroniques du 18 juillet 2002 (Journal officiel 2002 n\u00b0 144, point 1204 tel qu’amend\u00e9) ; la loi sur les droits des consommateurs ; et d’autres dispositions pertinentes de la loi g\u00e9n\u00e9ralement applicable.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  13. MOD\u00c8LE DE FORMULAIRE DE R\u00c9TRACTATION
                  (ANNEXE 2 DE LA LOI SUR LES DROITS DES CONSOMMATEURS)<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                   Mod\u00e8le de formulaire de r\u00e9tractation<\/strong>
                  <\/strong>(ce formulaire ne doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 et renvoy\u00e9 que si vous souhaitez vous retirer du contrat)<\/em><\/p>\n\n\n\n

                  – Destinataire : <\/p>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                  Breakpoint Solutions sp. z o.o.<\/p>\n\n\n\n

                  16 William Heerlein Lindley Street, 02-013 Varsovie<\/p>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                  – Je\/nous (*) notifie\/notifions par la pr\u00e9sente ma\/notre r\u00e9tractation du contrat de vente des biens suivants (*), du contrat de fourniture des biens suivants (*), du contrat d’ex\u00e9cution des biens suivants (*)\/du contrat de prestation du service suivant (*). <\/p>\n\n\n\n

                  – Date de conclusion du contrat(*)\/r\u00e9ception(*)<\/p>\n\n\n\n

                  – Nom du\/des consommateur(s)<\/p>\n\n\n\n

                  – Adresse du\/des consommateur(s)<\/p>\n\n\n\n

                  – Signature du\/des consommateur(s) (uniquement si le formulaire est envoy\u00e9 sur papier)<\/p>\n\n\n\n

                  – Date<\/p>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                  (*) Biffer les mentions inutiles.<\/p>\n\n\r\n\r\n <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\n